Chudý student si našel práci jako uklízeč v domě starší ženy, která žila sama v malé uličce. Když viděl, že je nemocná a sotva chodí, mladík nejenže vykonával práci, za kterou byl placen, ale také jí vařil, chodil nakupovat a vozil ji do nemocnice, kdykoli se necítila dobře.
Po mnoho měsíců mu ta starší žena nikdy nevyplatila slíbené peníze. Než však zemřela, zanechala po sobě jediný dopis, který ho šokoval.
Jmenuji se Diego, je mi 21 let a studuji třetí ročník na univerzitě v Guadalajaře. Abych si mohl zaplatit studium a běžné výdaje, beru jakoukoli brigádu: od doučování až po výpomoc v kavárně.
Když jsem k ní poprvé přišel domů, překvapilo mě, jak byla křehká.
Doña Carmen byla velmi hubená, měla úplně bílé vlasy a třesoucí se ruce opřené o hůl.
Pro studenta, jako jsem já, to byla značná částka.
Při dalších návštěvách jsem si začal uvědomovat, jak těžký život měla.
Lednička byla téměř vždy prázdná: jen pár vajec a hromada zvadlé zeleniny. Často se její jídlo skládalo pouze z rýže s trochou omáčky.
Když jsem se jí zeptal, proč tak žije, řekla mi, že její děti jsou daleko a že je nechce obtěžovat.
Bylo mi jí moc líto.
Takže když jsem s úklidem skončil, začal jsem se zdržovat o něco déle, abych zašel na trh, koupil nějaké maso nebo rybu a uvařil jí pořádné jídlo.
Doña Carmen měla ráda, když jsem vařil.
Pokaždé, když ochutnala horký vývar, který jsem jí uvařil, rozzářily se jí oči.
Někdy, když ji bolesti kloubů příliš trápily, jsem ji sám odvezl do veřejné nemocnice a trpělivě čekal, až jí předepíší léky.
Jednou, když jsme odcházeli z nemocnice, vzala mě za ruku a jemným hlasem mi řekla:
„ Jsi moc podobný mému nejmladšímu synovi… ten byl taky hodný kluk. “
Ale měsíce ubíhaly…
a Doña Carmen mi nikdy nezaplatila ani jedno peso.
Přesto jsem jí dál pomáhal.
Až do dne, kdy zemřela…
a zanechal dopis, který mi navždy změnil život.