„Ljuďo, musíš to vědět. Jsem těhotná se Seržou. Prostě to přijmi, ano?“
Zapnula jsem hlasitý odposlech a položila telefon na stůl vedle šálku kávy. Oksanin hlas zněl sebejistě, téměř vesele. Zjevně očekávala, že začnu křičet, plakat nebo ji prosit, aby nechala mého manžela na pokoji.
„Jasně,“ odpověděla jsem stručně a napila se kávy.
„Ohluchla jsi? Řekla jsem, že jsem těhotná s tvým manželem!“
„Slyšela jsem tě napoprvé. A co teď?“
Na lince nastalo ticho. Oksanu to zjevně vyvedlo z míry. Počítala se skandálem, se slzami, s hysterickým výstupem. Já jsem však v klidu dopila kávu a podívala se z okna na její dům přes ulici. To je ta pravá síla – být připravená, zatímco si oni myslí, že tě zaskočili.
Je mi padesát čtyři let. S Seržajem jsem žila dvacet osm let. Máme tři děti, byt v centru a chalupu u Zvenigorodu. A teď mi naše sousedka Oksana, třicet dva let, volá uprostřed pracovního dne a sděluje mi, že čeká dítě mého manžela.
Jenže já o tom věděla už tři měsíce. Znala jsem její adresu, znala jsem rozvrh jejich schůzek, znala jsem částky převodů. A už jsem se na to připravovala.
„Myslela jsem, že se mě alespoň zeptáš, jak k tomu došlo,“ řekla nejistě Oksana.
„Proč?“ – položila jsem šálek do dřezu. – „Mě zajímá něco jiného. Kolik ti už Serjoža poslal?“
Zase ticho.
„Co?“ – vypravila ze sebe nakonec.
„Peníze. Kolik ti za poslední tři měsíce převedl?“
„Nechápu, o čem to mluvíš…“
„Tři sta dvacet tisíc rublů,“ přerušila jsem ji klidně. — „Sedm převodů. První byl dvacátého druhého ledna – čtyřicet pět tisíc. Poslední – předevčírem, dalších čtyřicet. Chceš, abych ti řekla čísla karet?“
Oksana mlčela. Slyšela jsem její těžké dýchání.
„Sledovala jsi nás?“ — zašeptala nakonec.
„Ne. Jen jsem otevřela bankovní aplikaci a podívala se na historii převodů z našeho společného účtu. Seržo se ani neobtěžoval ty transakce skrývat. Myslel si, že se tam nikdy nedívám.“
„Slíbil mi…“
„Co ti slíbil? Byt? Rozvod? Společný život?“
„Ano! Řekl, že se s tebou rozvede a budeme spolu!“
Usmála jsem se. Znovu jsem se posadila ke stolu a vzala složku s dokumenty. Tu složku jsem sestavovala posledních dvanáct týdnů. Výpisy z banky, screenshoty zpráv z jeho telefonu, záznamy hovorů. Dokonce jsem zašla k notáři a podala žádost o rozdělení majetku. Vše bylo připraveno.
„Oksano, drahá,“ začala jsem jemně. — „Víš, že byt, ve kterém bydlí Sergej, je napsaný na mě? Že i ta chata je moje? Že z těch osm set padesáti tisíc rublů na našem účtu jsem včera převedla sedm set tisíc na svůj samostatný vklad?“
„Na to jsi neměla právo!“
„Ale to si piš, že měla. Jsou to naše společné úspory, ale účet je veden na nás oba. Prostě jsem využila svého práva nakládat s penězi.“
„Serež tě zabije!“
„Serež si toho ani nevšimne, dokud se nepokusí vybrat peníze. A až si toho všimne, už podám žádost o rozvod. S rozdělením majetku. A s žalobou na náhradu nemajetkové újmy.“
Oksanin hlas se změnil v ječení.
„Nemůžeš si prostě vzít a…“
„Můžu. A už jsem to udělala. Mimochodem, co se týče toho těhotenství: opravdu si myslíš, že Sergej s tebou zůstane, až zjistí, že už nejsou žádné peníze? Že přijde o byt? Že se bude muset odstěhovat a pronajímat si bydlení jen ze svého platu?“
„On mě miluje!“
„Miluje pohodlí,“ přerušila jsem ji. „A jistotu. A peníze na účtu. Až to všechno zmizí, uvidíme, jak rychle si vzpomene na tebe a na to těhotenství.“
Zavěsila jsem. Ruce se mi lehce třásly, ale ne ze strachu. Z úlevy. Tři měsíce jsem mlčela, shromažďovala důkazy, zakládala účty a přepisovala dokumenty. Tři měsíce jsem předstírala, že si ničeho nevšímám. A teď to všechno vyšlo najevo.
Sergej přišel domů pozdě večer. Vypadal unaveně a měl zmačkanou košili. Seděla jsem v křesle s tabletem a ani jsem nezvedla oči.
— Ludo, je něco k večeři? — zamumlal a zouvá si boty.
— Na sporáku. Ohřej si to sám.
Zafuněl a odešel do kuchyně. Slyšela jsem, jak cinká s hrnci, zapíná mikrovlnku, nalévá vodu. Obyčejný večer. Obyčejný život. Jenže za hodinu už tenhle život nebude.
Serež vyšel s talířem, posadil se naproti mně a začal jíst. Mlčela jsem. A on taky. Asi po deseti minutách zvedl pohled.
— Proč jsi tak tichá?
— Přemýšlím.
— O čem?
— O Oksaně, která dnes volala.
Jeho vidlička se zastavila na půli cesty k ústům. Seržovi zbledla tvář.
— Jaká Oksana?
— Sousedka. Ta, které jsi tři měsíce posílal peníze. Ta, která mi dnes řekla, že je s tebou těhotná.
Pomalu položil vidličku na talíř. Polkl. Snažil se vypadat zmateně.
— Ljudo, o čem to mluvíš? Já ne…
— Nelži. Mám výpisy z účtu. Sedm převodů v celkové výši tři sta dvacet tisíc rublů. Chceš se podívat?
Podala jsem mu výpis. Sergej vzal list třesoucíma se rukama. Jeho oči přeběhly po řádcích. Jeho tvář zbledla.
— Vše ti můžu vysvětlit…
— To není třeba. Vše jsem pochopila už před třemi měsíci, když jsem ty převody poprvé uviděla. Čekala jsem, až se přiznáš. Ale ty ses nepřiznal. Proto jsem se rozhodla sama.
— Jaké rozhodnutí?
— Podala jsem žádost o rozvod. Dokumenty má právník. Zítra je předá soudu.
Sérgej vyskočil tak prudce, že se židle převrhla.
— Zbláznila ses?! Jaký rozvod?! Jsme spolu dvacet osm let!
— Dvacet osm let, během nichž jsem porodila tři děti, starala se o domácnost, pracovala stejně jako ty a šetřila peníze na stáří. A ty jsi utratil třetinu našich úspor za sousedku, která je mladší než naše dcera.
— Ludo, byla to chyba! Všechno napravím! Rozejdu se s ní!
— Už je pozdě. Převedla jsem sedm set tisíc na samostatný účet. Je vedený pouze na moje jméno. Nemáš k němu přístup.
— Neměla jsi na to právo! Jsou to naše společné peníze!
— Měla. Účet byl veden na nás oba. Naložila jsem se svým podílem. Tvůj podíl je těch sto padesát tisíc, co zbylo. Mínus těch tři sta dvacet tisíc, které jsi už dal Oksaně.
Sergej si chytil hlavu.
