Klavdija Michajlovna žila na venkově a celý život pracovala jako zvěrolékařka. Její dům stál na okraji lesa a ona musela chytat obyvatele lesa, zajíce nebo ptáka se zlomeným křídlem.
I teď, když už byla v důchodu, za ní lidé stále chodili pro pomoc se svými domácími mazlíčky. Dcera a zeť Klavdie Michajlovny žili s ní a vztahy mezi rodinou byly dobré. Klavdija Michajlovna často chodila sama do lesa a nechávala doma telefon, za což jí dcera vynadala.
V lese důchodkyně znala všechny cesty, ale nikdy nechodila na vzdálenější stranu lesa. Podle známých tam “žije lesní muž” a také tam prý bylo hodně hub a lesních plodů.
Toho dne se žena ráno vydala na houby a za pár hodin se chtěla vrátit, ale její plány se neuskutečnily. Vzala velký košík, svázala ho provazem, aby se jí lépe nosil na zádech, a vydala se do lesa, přičemž telefon nechala jako obvykle doma.
Ani si nevšimla, jak skončila na vzdáleném konci lesa, nasbírala pár hub a rozhodla se vrátit, otočila se a, jak si myslela, šla domů. Nevěděla, jak dlouho bloudila, ale nemohla najít cestu zpátky; jídlo, které si vzala s sebou, bylo téměř pryč. Začala být zima; Klavdija Michajlovna si sedla ke stromu a poprvé se jí chtělo plakat a vynadat si za svou přílišnou důvěřivost. Setřela si slzy a vzhlédla, hleděly na ni dvě jiskřivé oči.
“Vlk,” pomyslela si. Zvedla klacek ležící opodál a začala se pomalu zvedat. Vlk neprojevil žádnou agresi, jen se na ženu podíval, pak se otočil a šel opačným směrem, znovu se zastavil a podíval se na Klavdii Michajlovnu. Žena celý život pracovala se zvířaty, takže jí okamžitě došlo, že je to vlčice a že po ní něco chce.
Vzala košík a vydala se za zvířetem. Došli na mýtinu a žena uviděla jámu, na jejímž dně leželo vlče. Pro mladého muže by asi nebyl problém skočit do jámy a zvíře sebrat, ale pro starší ženu ne. Dříve sportovala a byla stále štíhlá, ale sílu už neměla takovou.
Rozhlédla se kolem a uviděla pařez, přivázala ho provazem, který vzala z koše, druhý konec provazu přivázala ke stromu a opatrně začala pařez spouštět na dno jámy. Pak se sama spustila dolů a vytáhla vlčáka.
Vlčice na to čekala, sebrala mládě a utekla do houští. Klavdija, těžce oddychující, vylezla z jámy po laně a lehla si na zem. Po laně se jí šplhalo snadno, pomyslela si s úsměvem. Už se stmívalo, žádné napětí, jen na Klavdii tlačila únava. Najednou se křoví pohnulo, vlčice znovu vyběhla na mýtinu a s očekáváním se na ženu podívala.
“Vidíš, nemám sílu na to, abych někoho dalšího dostala,” usmála se Klavdija. Už pochopila, co po ní zvíře chce. Klavdija vstala, s lítostí pohlédla na košík, který nemohla nést, mávla rukou a vydala se za vlčicí. Vlčice se pravidelně zastavovala a dívala se na ženu. Po chvíli Klavdija Michajlovna uviděla plot a pak si uvědomila, že se dívá na svou vesnici.
Ženě se z očí vyřinuly slzy, otočila se, podívala se na zachránce a zašeptala: “Děkuji.” Vlčice se otočila a odcházela. Když se vrátila domů, její dcera se slzami v očích spěchala matku obejmout a zároveň jí vynadat. Jak se ukázalo, večer se ji vydala hledat celá vesnice a druhý den ráno se chystali pokračovat.
Po této příhodě se Klavdija Michajlovna nevzdalovala daleko od domova a vlka už nikdy nepotkala. Dlouho chodili vesničané ke Klavdiji Michajlovně poslouchat úžasný příběh zachránkyně z lesa.
