– Nie dieťa, ale skutočný trest! Vyrastieš ako tvoja matka, a potom sa budeš zahrávať s nejakou úbohou ženou, tak ako sa Tvoja matka zahráva so mnou! Alžbeta Viktorovna reptala na dcéru svojej svokry Oksanu.
Dievča sedelo pri stole a pozeralo sa na tanier, na ktorom bola rozmazaná lyžica zemiakovej kaše, len už nie. Toto je Obed? Ako sa takto stravujete? Ale Elizaveta Viktorovna tiež vyprážala kotlety. Julia to videla na vlastné oči! A vôňa bola stále lahodná.
Julia mala už deväť rokov a dokázala dokonale oddeliť čiernu a bielu. Dokonale pochopila, že Elizaveta Viktorovna hovorila negatívne o Julii a jej matke. Mama ma požiadala, aby som nevenoval pozornosť reptaniu ženy, ale tento postoj som nevydržal. Deti sú úprimné stvorenia a je pre nich ťažšie predstierať, že si nevšimnú agresiu.
– Elizaveta Viktorovna, môžem mať aspoň jeden rezeň? Alebo by som mal pridať zemiakovú kašu? Vložil si príliš málo a ja sa toho Nebudem nabažiť,” sťažovalo sa dievča.
– To jej nestačí! Pozreli ste sa vôbec na seba do zrkadla? Nadváha je viac ako hroch! To je dosť pre vás! Schudnúť!
“Ale mama povedala, že by som sa mal porozprávať, ak niečo potrebujem.””Nestačí mi to a chcel by som kotletu.”
– Chceli ste kotletu? Budete mať kotletu! Vstaňte od stola a choďte do svojej izby. Vidím, že ste plný, ak máte čas na rozhovor! Viete, za koho peniaze sa všetko toto jedlo kúpilo? S peniazmi môjho syna! Vyprážal som rezne pre neho, nie pre vás. Môj syn nemusí kŕmiť dieťa niekoho iného!
Elizaveta Viktorovna chytila Juliu za ruku a zhruba ju vytiahla spoza stola, len nedala kopnúť, aby dievča čo najskôr zmizlo v miestnosti. Vystrašená agresívnym prístupom Elizavety Viktorovny sa Julia zamkla v miestnosti, vyliezla na posteľ a až keď chcela poslať SMS svojej matke, uvedomila si, že nechala telefón na kuchynskom stole. Bolo však Strašidelné vrátiť sa za to. Kto vie, čo príde do hlavy zlej ženy? Zaťala zuby a bola pripravená zvracať a zvracať. Julia nikdy predtým nevidela takýchto zlých ľudí. Dievča pocítilo silnú túžbu po svojej babičke Natálii. Matka jej otca bola k nej vždy láskavá. Dala viac jedla, ako žiadali, niekedy dokonca zo žartu nadávala, že Ak jej vnučke schudnú líca, bude musieť zjesť dvakrát toľko. Elizaveta Viktorovna sa ukázala byť presným opakom. Vôbec som s ňou nechcel zostať. Julia vedela, že existujú zlí ľudia, ale teraz videla na vlastné oči a pochopila, aké je to strašidelné.
Dievča sedelo v miestnosti celý deň. Bola rada, že počas tejto doby nechcela ísť na toaletu, pretože by sa bála ísť von, aby nenarazila na rozzúrenú Alžbetu Viktorovnu. Rovnako ako v karikatúre “dieťa a Carlson”, skutočný dommatka. Ale tam sa žena ukázala byť skutočne milá a tu je nepravdepodobné, že sa “babička Lisa” roztopí. Mimochodom, okamžite zakázala volať svoju babičku. Ešte nie je taká stará. Aj keď už bola šedovlasá, kvôli práci s chemikáliami odišla do dôchodku skôr ako ostatní. Možno ju ovplyvnili a urobili ju tak prísnou?
Oksana sa z práce vrátila znepokojená, pretože jej dcéra celý deň neodpovedala na jej správy. Ale nemal som čas dostať sa do Yulininej izby.
– Elizaveta Viktorovna, je všetko v poriadku s Juliou? Celý deň mi neodpovedala.
– S tvojou Juliou je všetko v poriadku. Liezla mi na nervy, že mi nebude jesť zemiakovú kašu, ale zamkla sa vo svojej izbe. Musíte byť na ňu prísnejší. Pokazil som dieťa a teraz kvôli tomu musia trpieť iní.
Dmitrij sa vrátil z práce v rovnakom čase. Muž sa ponáhľal prísť na to, čo sa stalo, a Elizaveta Viktorovna sa mu začala sťažovať, že Julia je skutočný trest, nevychované dieťa a bolo veľmi ťažké sa o ňu starať. Všetky svoje slová okorenila povzdychom a dokonca ronila slzy pre vernosť.
– Hovoríš čudné veci, Mami. Julia bola predtým vždy pokojná, ” pokrčil plecami Dmitrij.
Oksana zaklopala na dvere svojej dcéry. Dievča ju otvorilo a okamžite sa vrhla do náručia svojej matky. Žalúdok jej bolestivo vrčal od hladu. Chcel som jesť a spať. Julia bola unavená z toho, že celý deň sedela na posteli a hľadela na jeden bod pred sebou. Z tohto dôvodu sa deň neúnosne pretiahol.
– Zlatko, prečo si odmietol jesť? Spýtala sa Oksana a sadla si na posteľ so svojou dcérou.
Elizaveta Viktorovna vošla do miestnosti, položila si ruky na boky a pozrela na dievča. Zdalo sa, že sa vyhráža bez slov: ak si trúfate povedať niečo proti mne, naplno okúsite môj hnev.
Julia nechcela klamať svojej matke. Bála sa však hnevu Alžbety Viktorovny. Uveril by jej niekto, keby jej povedal pravdu?
“Neodmietol som,” povedalo dievča chvejúcim sa hlasom. Obavy sú zlé. Babička Natalia to vždy hovorila. Nie je možné mlčať a je dôležité hovoriť o svojich skúsenostiach.
“Pozri sa na ňu!”Klame a nečervená sa.” S čím si ešte prišiel?
“Nič som nevymyslel. Požiadal som ich, aby dali viac zemiakovej kaše a pridali kotletu.
Julia úprimne povedala o incidente a vyjadrila všetky slová Elizabeth Viktorovny.
– No, Pozri sa na ňu! Aký klamár! Ani sa trochu nečervenala! Budete mať dobrú herečku, viete! Ale nepovedali vám dospelí, že váš jazyk bol v minulosti vyrezaný za klamstvo?
Julia sa prestala báť Elizavety Viktorovnej. Cítila, že jej matka dôveruje svojej jedinej dcére. Oksana podporovala, aj keď do rozhovoru ešte nezasiahla a počúvala obe strany.
– Potom by ste zostali bez neho a ja sa nemám za čo hanbiť, pretože hovorím pravdu! – Vyhlásila Julia.
Elizaveta Viktorovna sa teatrálne chytila za srdce, podišla k synovi, vzlykala, stonala a požadovala, aby jej čo najskôr pomohla, pretože teraz by také dieťa dostalo záchvat.
Oksana a Julia zostali sami.
“Zlatko, naozaj to povedala?”Oksana sa opatrne spýtala svojej dcéry. Dievča v reakcii len prikývlo.
Na jej zápästí bola modrina z drsného zovretia jej svokry. Oksana pochopila, že jej dcéra nepodvádza a nechať ju s Elizabeth Viktorovnou nebude ďalej fungovať.
– Porozprávam sa s Dmitrijom. Zajtra mám deň voľna, takže budem s tebou a potom sa vráti tvoja milovaná babička. Si šťastná?
Julia prikývla. Mohla zostať doma sama, pretože už vedela, ako urobiť veľa, ale v meste boli čoraz častejšie vlámania do bytov a Oksana sa obávala o svoju dcéru. Keďže boli letné prázdniny, dohodla sa so svojou bývalou svokrou, aby dohliadala na svoju vnučku, ale Dmitrij trval na tom, že by bolo lepšie nechať jeho matku byť. Ukázalo sa, že jeho mama vôbec netúžila pomôcť. Ale pár sľúbil, že zaplatí za svoj čas, aj keď Natalia pomohla len tak a povedala, že nebude akceptovať platbu za nič. Elizaveta Viktorovna neodmietla zaplatiť, ale tiež sa správala príliš nevedomky.
Po kŕmení svojej dcéry a uložení do postele sa Oksana osprchovala. Čakala na svojho manžela, ale prišiel do miestnosti neskoro. Povedal, že jeho mama bola príliš chorá, musel na ňu dávať pozor.
– Vaša dcéra by sa mala ospravedlniť za svoje správanie. Mama by jej nikdy nepovedala také slová, chápe, že je dospelá a bude nám vedieť všetko povedať,— uzavrel Dmitrij.
“To myslíš vážne?”Myslíš si, že má zmysel, aby moja dcéra o tom klamala a tvoja mama nemá najmenší dôvod?” Dim, to neprichádza do úvahy! Yulka má stále modrinu na zápästí. Nie je to normálne.
– Má mama infarkt – považujete to za normálne?
Oksana zaťala zuby. Chcela povedať, že to nebolo prvýkrát, čo Elizaveta Viktorovna predstierala, ale všetky slová sa zrazu stratili. Neexistovala žiadna túžba dokázať jeho prípad. Žena chcela iba jednu vec-udržať svoju dcéru v bezpečí.
– Dim, nechaj svoju matku ísť na svoje miesto. On a Julia spolu nevychádzajú, to je fakt. Natalia Andreevna by sa radšej naďalej starala o svoju dcéru.
“Nie!”manžel ľadovo praskol.”Nepotrebujem vo svojom byte cudzinca.” Stále miluješ svojho mŕtveho manžela? Preto oslovíte jeho matku a skočíte pred ňu a urazíte moju matku všetkými možnými spôsobmi? To sa nestane. Natalia Andreyevna, vaša už nikdy neprekročí prah tohto bytu. Toto je moje posledné slovo! Budem spať na skladacej stoličke, aby som sledoval stav mojej mamy.
Jej manžel opustil miestnosť a Oksana sa pozrela na dvere a nechápala, čo sa stalo. Bol taký žiarlivý, že sa zmenil na slepého? A slepá viera jeho matky. Aký druh infarktu? Bolo zrejmé, že žena predstierala.
Nemohol som naozaj spať.
Ráno jej manžel povedal Oksane, že sa nechystá zmeniť svoje rozhodnutie, aby ani nečakala, že sa rozhodne urobiť inak. O Juliu sa bude starať iba jeho matka, alebo ju nechá zostať sama.
Dmitrij sa tiež správal chladne k Julii a Oksana si uvedomila, že jej dcéra je v tomto dome nadbytočná. A ak je Yulka nadbytočná, potom by nemala zostať ani ona, Oksana. Mladá žena však nevedela, kam má ísť. Nemala vlastné miesto. Po smrti jej otca prevzala celé dedičstvo jej staršia sestra a Oksane nezostalo nič. Ona a jej manžel plánovali kúpiť dom s hypotékou, ale nemali čas, smútok sa stal a ich milovaný zomrel. Julia chvíľu žila so svojou svokrou, kým jej dcéra trochu nevyrastala a nezosilnila sa, potom si prenajala byt a pred dvoma rokmi stretla Dmitrija a vydala sa za neho. Bol som príliš unáhlený. Až teraz si to Oksana uvedomila. Nechcela tolerovať taký postoj k sebe a svojej dcére. A uvedomila si, že je čas dať odvážnu bodku, kde vždy zanechala elipsu, dúfajúc, že sa niečo zmení.
“Mami, prečo sa balíš?”Spýtala sa Julia, keď videla kufor, do ktorého si Oksana vkladala šaty.”
“Odchádzame odtiaľto, zlatko.
“Kam?– – dievča bolo prekvapené.
– Neviem. Pravdepodobne pre babičku Natashu? A potom uvidíme. Je čas zaobstarať si vlastný byt.
– A čo Dima? Už ho nemiluješ?
Oksana nemohla milovať Dimu. Rešpektovala muža, cítila k nemu súcit, cítila silné rameno vedľa seba, ale nemohla sa zamilovať, ako kedysi predtým. A to je ešte lepšie, pretože ju tiež nemiloval. Vôbec sa nemali brať.
Elizaveta Viktorovna neopustila miestnosť a predstierala, že je chorá. Niekoľkokrát vyskočila do kuchyne v domnení, že nikto nepočúva, a to Oksanu ešte viac znechutilo. Taký neprofesionálny verejný čin.
“Dima nás nemá rada, zlatko.” Takže by sme s ním už nemali zostať,” zašepkala Oksana.
Dmitry zavolal svoju ženu a požadoval, aby kŕmila svoju matku obed.
“Celý deň si sa na ňu nepozeral a ona nemá ani pohár vody.””Aký je to postoj, Oksana?” Práve teraz by si skákal na zadných nohách okolo svojej bývalej svokry, však?
Oksana práve prerušila hovor a ponáhľala sa čo najskôr zbaliť veci. Nechcela sa ďalej hádať s Dimitrim.
Po príchode na Nataliu Andreevnu jej Oksana povedala o incidente.
– Dievča Moje, urobila si správnu vec, keď si prišla ku mne. Po Seryozhenkovej smrti mi zostali iba vy a Julia. Poďme sa trochu upokojiť, premýšľať o všetkom, a ak sa rozhodne rozhodnete rozviesť Dmitry, zistíme, čo robiť ďalej. Máme starú letnú chatu, chodil tam otec Seregin, ale teraz je prázdna. Môžete to predať, predať tento byt a kúpiť mi nejaké štúdio a vy a Julia môžete urobiť niečo priestrannejšie. Nie je to samozrejme kaštieľ, ale aj tak budete mať svoje vlastné miesto a ja vám samozrejme pomôžem. A rád trávim čas s Juliou. Vieš, ako veľmi ťa milujem.
Hovorí sa, že všetky svokry sú zlé, ale pred Oksanovými očami bol ostrý kontrast. Dokonca sa čudovala, či sa sama správala zle s Elizavetou Viktorovnou. Ale nie… žena jednoducho povedala svojmu synovi od samého začiatku, že našla ženu s dieťaťom, bola pobúrená a teraz spolu s Yulkou prežili.
Keď sa Dmitrij dozvedel, že ho jeho manželka opustila, súhlasil s rozvodom. Uviedol, že jeho matka mala pravdu a Oksanu označil za svoju najväčšiu chybu v tomto živote. Oksana nebola urazená. Chcela sa len rozviesť a ísť ďalej.
Elizaveta Viktorovna sa nakoniec nasťahovala k svojmu synovi a prenajala si jej byt. Povedala, že je ťažké žiť len z dôchodku, a tak sa o ňu musel postarať jej syn. Bola však veľmi prekvapená, pretože Dmitrij splácal pôžičku na auto a nemohol rodine priniesť veľa peňazí. Ak si predtým Elizaveta Viktorovna myslela, že upcháva chladničku až po okraj, teraz si uvedomila, o koho zásluhy ide. Nebude môcť žiť vo veľkom štýle.
Natalia Andreevna trvala na predaji bytu, ale Oksana sa rozhodla, že pre nich troch bude zatiaľ lepšie žiť spolu – a o Juliu sa bude starať, nebude musieť neustále ťahať svoju bývalú svokru a mohli by sa ušetriť, a potom by si určite niečo kúpili. Teraz som si chcel oddýchnuť po opustení zaťažujúceho vzťahu a potom premýšľať o budúcnosti. Oksana vedela jednu vec naisto-nevzdá sa svojho osobného života, ale nabudúce sa bude pozorne pozerať nielen na muža, ale aj na jeho vzťah s matkou. Bolo dôležité pochopiť, ako veľmi budúca svokra priviazala svojho syna k sebe, aby sa znova nespálila.
