– Volala Mama. Opäť sa sťažuje na život. Som veľmi unavený z rodiny môjho brata. – Povedal Igor a umyl riad.
– Každý má to, čo si zaslúži, však? Odpovedal som a vložil jedlo môjho manžela do nádoby na prácu.
– Áno, Už ma unavuje počúvať hluk detí, aké stiesnené sú všetky v dvojizbovom byte. Igor začal utierať taniere.
– Áno, vôbec nechápem, že Lyosha tam má nekonečné problémy. Už dávno by som zmenil prácu a presťahoval by som sa na prenajaté miesto, kde žije so svojou matkou, tromi a manželkou. – Nádobu som uzavrel a vložil do chladničky.
Takéto rozhovory sa často stali v našom dome. S Igorom sme sa vzali pred piatimi rokmi a celý ten čas som počula, aké ťažké je to pre staršieho brata môjho manžela. Najťažšie bolo, že sa oženil s hašterivou ženou, založil tri deti naraz, neustále zápasil s prácou a nemal kde žiť. Nevedel som si ani predstaviť, na čo mysleli, keď mali deti. Jedného dňa sa však Alexey, Maria a traja potomkovia objavili na prahu mojej svokry a oznámili, že s ňou teraz budú žiť. Irina Semyonovna nemohla vylúčiť svojho syna a vnúčatá, pustila ich dovnútra a stokrát sa Kajala za svoje unáhlené rozhodnutie a láskavosť.
Moja svokra už mala viac ako šesťdesiat, chcela pokoj a ticho, ale chlapci-vnúčatá vyrastali nepokojne a hlučne, ako všetky deti. Materská škola samozrejme pomohla, ale večery sa zmenili na nekonečné hry, do ktorých sa zapojila hlavne babička. Rodičia sa pokúsili chytiť minútu svojho osobného času-Masha sa schovala v kúpeľni, Lyosha si sadla k počítačovým hrám. Irina Semyonovna, aby si nejako oddýchla a reštartovala počítač, k nám prišla s nekonečnými sťažnosťami na život. Bola pravda, že jej bolo ľudsky ľúto, ale s manželom sme úplne dobre pochopili, že za to, čo sa s ňou deje, môže moja svokra.
Okrem toho Lyosha a jeho rodina žili s Irinou Semyonovnou takmer rok, ale neurobil nič, aby sa presťahoval na prenajaté miesto. Bol spokojný s centovým platom a jeho manželka strávila s každým dieťaťom štyri a viac rokov. Moja svokra bola naozaj unavená z bytu plného hlučných detí, v ktorých už nemala vlastný kútik.
Práve keď sa narodil najmladší syn Alexeyho a Márie, moja stará mama zomrela. Na svoje zdravie sa nesťažovala, ani koncom osemdesiatych rokov si chatu spravovala sama. Odburiňovala a polievala početné záhony, sadila a vykopávala zemiaky a každú jeseň robila pre každého dostatok polotovarov. Keď odchádzala, ukázalo sa, že chalupu mi pridelila moja stará mama. Bola som jej jediná a milovaná vnučka a moji rodičia nepotrebovali vlastnú pôdu.
Mama a otec stále pracovali, nemali chuť pohrávať sa so skleníkmi, o ktorých sa mnohokrát rozprávali na rodinných stretnutiach. Babička teda usúdila, že s manželom to budeme potrebovať viac. Igor bol pre mňa zdvihákom všetkých obchodov a čoskoro sme všetko zariadili, aby ste mohli žiť v krajine aj v zime. Priestranný dom bol opláštený vlečkou, všetko bolo upravené vo vnútri a všetko vybavenie bolo zabezpečené. Nebolo to lacné, ale s Igorom sme obaja pracovali a zarobili sme dosť na to, aby sme investovali do vidieckeho domu a pozemku. Bol som rád, že som si kúpil všetky druhy kríkov a sadeníc, takže v lete bola záhrada plná rastlín, ktoré nám veľkoryso dali, keď prišiel čas.
V lete sme sa tam presťahovali žiť-čerstvý vzduch, rieka a les v blízkosti. A mesto je vzdialené necelú hodinu, nie je problém dostať sa do práce. Niekedy príbuzní prišli do kebabov-nie príliš často, našťastie. Veľmi nepomohli, ale s Igorom sme to dokázali sami. Moja svokra nás považovala za dobre situovaných-chalupu, byt aj auto. Často žiadala peniaze na pomoc svojmu najstaršiemu synovi. Igor zvyčajne dával malé sumy, hoci bol nešťastný, že Lyosha nechcel nič meniť.
V rodine sa nejako stalo, že najmladší vyrastal pracovitý, Aktívny, pripravený dosiahnuť všetko v tomto živote a najstarší veril, že mu všetci dlžia. Prípad komplikovali aj deti. Alexey veril, že teraz mu všetci dlžia trikrát, pretože mal troch chlapcov vyrastajúcich. Deti boli v dnešnej dobe naozaj drahé, ale rodičia o tom mali vedieť a myslieť na to, keď začali deti.
Tento rok sme dokončili výstavbu sauny, altánku a druhého poschodia. Môj otec pomohol môjmu manželovi, takže sme urobili všetko pre sezónu. Otec bol tiež jackom všetkých obchodov a vždy vychádzali so svojím manželom. Teraz bola naša chata naozaj príkladná-všetko, čo chcete, je tam. A voda a teplo, a môžete ísť do sauny a piť čaj pri západe slnka v krásnom altánku. Priateľ nám dal gaštanové a Mandžuské orechové stromy, ktoré sme vysadili pri altánku. Keď vyrastú, vyrezávané krásne vŕby poskytnú v horúcich letných dňoch hustý tieň.
Keď naposledy prišla moja svokra, bola taká nadšená z toho, čo urobila, že sme sa s manželom len usmiali. Nemala letnú chatu, ale podľa nej o nej vždy snívala. Ale nepozvali ma na svoju párty príliš často. Áno, mal som dobrý vzťah s Irinou Semjonovnou, ale jej opatrovníctvo môjho najstaršieho syna ma vždy rozčuľovalo.
Teraz, na jeseň, chceli vyrábať izolované kurníky a chovať kurčatá. Pozemok bol veľký, takže sme si mohli dovoliť veľa. Mnohí tu chovali husi a väčšie zvieratá. S Igorom sme mnohokrát diskutovali o tom, že si nemôžeme dovoliť plnohodnotnú domácnosť. Ale tu je malá vec, ako kurčatá, byť s vašimi vajcami a mäsom-celkom. Môj manžel už kúpil drevo pre kŕdle, sledoval, ako a čo robiť na internete, hovoril so susedmi, ktorí už mali skúsenosti s chovom hydiny.
Takmer každý dvor tu mal niekoho, aspoň v lete, a chatová dedina vyzerala čoraz viac ako plnohodnotná dedina. Neodvážili sme sa tu zimovať-stále je to ťažké. Váš domov neustále vyžaduje prácu a úsilie. V zime vyčistite sneh každý deň, čo nie je príliš výhodné, keď pracujete päť dní. Preto sme žili iba do októbra a potom sme sa presťahovali do mesta. Hoci tam boli plány pokúsiť sa aspoň raz zostať tu na zimu. Možno sa bojíme o nič. Iní žijú, nesmútia. Aj tak by si neprenajali byt – nechceli vo svojom dome vidieť cudzincov. Platili by sme minimálne poplatky. V dedine to bolo dosť lacné. Vykurovací výkon bol s plynovým kotlom menej ako dvetisíc mesačne, a to aj v najchladnejších mesiacoch.
A už plánovali svoje deti na budúci rok. Koniec koncov, Igor a ja sme už dlho manželia a chceli sme pokračovať. Tiež sme o tom hovorili mnohokrát a dokonca sme prvýkrát dosiahli nejaké úspory. Deti sú o zodpovednosti. Nemôžete len urobiť tri z nich a očakávať, že vyrastú ako lopúchy pri plote. Musíte kŕmiť, obliekať a učiť. Pre Lyoshu je to jednoduché-spadol so starou matkou a Hordou a akoby to bolo správne. S Igorom sme všetko vypočítali a premysleli. Je zrejmé, že nie je možné predvídať všetko. Je však potrebné sa o to usilovať.
Moja svokra nás v poslednej dobe navštevuje pomerne často. Jej sťažnosti na život nemali konca. Žila v tesnej blízkosti a nevôle. Nepáčila sa jej lenivá nevesta, bola unavená zo svojich vnúčat a jej syn na ňu niekedy mohol veľmi ostro reagovať, čo Irinu Semjonovnu urazilo. Chcela pokoj a ticho.
Sľúbila, že príde aj zajtra, piť čaj a hovoriť. Tentoraz znelo” rozprávanie ” z jej úst akosi vážne. Zdá sa, že je to naozaj niečo dôležité. Varil som rybiu polievku so smotanou, treskou a bazalkou a upiekol som koláč s kapustou a mletým mäsom. Vždy to vyšlo úžasne nežne a voňavo a s manželom sme to zjedli hneď za deň.
Ako som sľúbil, Irina Semenovna prišla popoludní. Začervenaná od studeného jesenného vetra si vyzliekla kabát a vošla do kuchyne. Dnes bola sobota, s manželom sme boli obaja doma. Igor mi pomohol vyčistiť podlahy, keď som robil koláč. Domáce práce vôbec nerozdeľoval na prácu žien a mužov, ako to mnohí muži radi robili. Vedel som, že je to ťažké aj pre mňa, pretože som pracoval. Vždy mi pomáhal, snažil sa mi uľahčiť život. Pochopil som, aké šťastie som mal s Igorom, a Vždy som mu úprimne poďakoval za domáce práce a podporu.
Irina Semenovna si dala dlhý dúšok sladkého čaju s mliekom, udržala pauzu Moskovského múzea umenia a:
– Dáme vašu chatu môjmu synovi, má rodinu, potrebuje ju viac, – povedala svokra
— Máme tiež rodinu a chalupu som zdedil po babičke. Namietal som, zotavoval som sa z počiatočného šoku. – Lyosha má už štyridsať rokov. Za ten čas mohol urobiť veľa a postaviť sa na nohy. Ale váš syn radšej žije s vami na hotovom základe s početnými deťmi a manželom, ktorý tiež nechce pracovať alebo vám pomáhať s domácimi prácami.
– Vera, nebuď múdra, ale rob, čo hovorím! Je to brat vášho manžela, musíte ho rešpektovať?
“Za čo?”Pretože nechce zísť z pohovky, kým nebude mať štyridsať rokov a je schopný robiť iba deti?” Nemám voči tomu rešpekt, je mi to ľúto. S manželom pracujeme tri roky, boli sme zaneprázdnení stavbou vidieckeho domu a pozemku. To si vážim-nikoho sme neobťažovali, išli sme k svojmu cieľu. Nikdy ťa o nič nežiadali. A teraz ponúkate, že to všetko dáte svojmu synovi? V žiadnom prípade! Nenamaľoval tam ani jednu dosku, ale chce získať všetko, ako vždy, zadarmo! – Bol som čoraz viac nahnevaný.
“Mami, navrhuješ nemožné. Túto chatu potrebujeme sami. Na tento rok plánujeme aj bábätko a pôjdeme tam s celou rodinou a malou. Igor sa pripojil k rozhovoru.
– Žijete toľko rokov a nemáte ani mačku! A Leshenka už má tri.
– Áno, najmenej sedem na lavičkách! Nie je to naša starosť, Irina Semyonovna. Povedal som.
– S tebou je všetko jasné. V zime nemôžete vypočúvať sneh. Žite, ako viete!
Svokra vstala od stola, stále nedojedla čaj a vošla na chodbu. Hodila si kabát, priviazala si cez hlavu vreckovku, rýchlo si obula topánky a odišla a šeptom povedala svojmu najmladšiemu synovi niečo iné. Igor sa vrátil, vôbec nebol naštvaný.
— Nie, no, aká drzosť! Dajte im chalupu! Áno, išli tam len pre kebaby a prišli na naše náklady. Nikdy neponúkli pomoc-len “dať” a “dať” zadarmo a zeleninu a odpočinok, a to je všetko. A teraz ma nechaj žiť. Povedal som rozhorčene Igorovi.
– A nehovor mi, nech sa teraz urazí. Nosia vodu na nahnevaných ľudí. – manžel odpovedal. “Poďme niečo zjesť.”Vonia to ako rybia polievka a koláč po celom dome.”
Usmial som sa, otvoril rúru a pomocou zápalky som skontroloval, či je môj aspik pripravený. Pečené dokonale. Jedli sme a rozprávali sa, snívali sme o synovi alebo dcére.
Svokra, urazená, skutočne zmizla z radaru. Nepožiadala o peniaze na pomoc Alexejovi a jeho vnúčatám, nepísala ani nevolala. Od suseda som vedel, že jej syn a jeho rodina stále žijú v byte Iriny Semjonovnej. Oslávili sme Silvestra na chate-presťahovali sme sa tam na celý týždeň. Ako sa ukázalo, tento rok to nebola taká zasnežená zima a vidiecky život sa nezmenil na nekonečné čistenie chodníkov. Zimný víkend bol úspešný. Grilovali sme ryby, veľa sme chodili, zdobili vianočný stromček, ktorý rástol hneď vedľa domu, a zavesili jasné pouličné svetlá. Zima bola teplá a bezvetrie. Ak snežilo, netrvalo dlho a nespôsobilo to veľa problémov.
Keď som sa vrátil domov, zistil som, že sa čoskoro staneme rodičmi. Povedala som o tom manželovi pri večeri a Igor bol skutočne šťastný. Začali vybaviť škôlku a tieto snahy inšpirovali a potešili. Kúpil som si postieľku s farebnými bočnicami, na ktorej boli vyšívané vtipné tučniaky na bielych ľadových kryhách, a vybral som posteľnú bielizeň pre budúce dieťa. Ešte sme nevedeli, na koho čakáme, ale bolo jedno, či to bola dcéra alebo syn. Milovali by sme kohokoľvek, pretože to bolo naše dieťa. Moja svokra sa teraz išla sťažovať susedovi a nezmenila svoj hnev, ani keď sme sa s genou vrátili z nemocnice.
Genka sa narodila včas, s bacuľatými lícami, vtipnými odstávajúcimi ušami a modrými očami ako všetky deti. Teraz sme s manželom začali nový šťastný život, ktorý môj syn veľmi zmenil. Mal som s ním veľa problémov, ale Igor bol veľmi nápomocný a opäť som bol presvedčený, že som sa oženil s najlepším mužom na tomto svete. Šťastie je v malých veciach, v jednoduchých rozhodnutiach a jednoduchých skutkoch.
Ale je to nemožné, ak nepreberáte zodpovednosť za svoje pohodlie, za seba, za svoju rodinu a za svoje vzťahy s ľuďmi okolo vás. To všetko neprišlo k Igorovi a mne z ničoho nič – všetko sme si to zaslúžili tvrdou prácou, rozhodnutiami a ochotou prevziať zodpovednosť za následky. Lyosha naďalej žil so svojou matkou a vyhodil na ňu svoju manželku a tri svoje deti. Všetko s ním bolo v poriadku. Ale to sa netýkalo Igora a mňa, mali sme svoj vlastný svet, v ktorom sme budovali a budovali svoje šťastie.
