Svetlana sedela na lavičke.
Práve ju prepustili z pôrodnice a ona cítila ťarchu chyby, ktorú urobila. Možno tam mala nechať dieťa, aby sa oň postaral štát. Ale Sveta nemala na výber – nemala kam ísť. Hneď ako sa jej priateľ dozvedel o tehotenstve, zmizol. Neskôr sa ukázalo, že to bol ženatý muž, ktorý sa chcel zabávať bokom.
Nemohla tam nechať svoje malé dieťa. Kvôli jej nerozhodnosti sa teraz dieťa mohlo ocitnúť v ťažkostiach: bez tepla a jedla. Svetlana sa cez slzy pozrela na malý nosík vykúkajúci z deky.
Svetlana osirela v ranom veku. Dom jej rodičov zhorel šesť mesiacov po ich odchode. Hasiči tvrdili, že príčinou bola zlá elektroinštalácia. Jediným východiskom bolo ísť k jej tete z otcovej strany v meste. Tam ju však privítali chladne: teta už mala tri vlastné.
Sveta si našla prácu a dúfala v to najlepšie. Potom stretla Savelija, atraktívneho mladého muža s drahým autom. Keď jej teta zistila, že Sveta chodí s chlapcom, povedala jej, aby si hľadala iné bývanie. Savelij, Svetin priateľ, jej pomohol nájsť izbu na internáte, ale teraz prišla aj o ňu.
Zmätená Sveta si utrela slzy. Čo má robiť ďalej?
V diaľke, za kríkmi, sa ozval hluk – dve sestry si išli zapáliť.
– Gal, videl si, ako Tamaru Ivanovnu dnes vyzdvihol jej manžel?
– Áno, samozrejme. Je mi jej ľúto, taká dobrá lekárka. Ale nikto voči tomu nie je imúnny. Stratíte dieťa a nemôžete mať ďalšie deti a pracujete – každý deň rodíte deti.
– Neviem, ako by som to zvládla. Ale je to dobrá lekárka a taký úžasný človek.
– Áno, na toto tehotenstvo čakali tak dlho. Majú 40 rokov. A aký dom si postavili….
Sveta sa pozrela na svojho syna a zašepkala: “Je mi to ľúto. Dúfam, že všetko dopadne tak, ako som plánoval.”
Vstala a zamierila do kostola. Musela si to dôkladne premyslieť, aby urobila správnu vec. Takmer hodinu ticho plakala v kostole a vyšla von, až keď dieťa začalo vydávať zvuky. Sveta si našla odľahlý kútik.
Išla do parku, kde si sadla a pozorovala kačice. Nemohla tam zostať dlho, pretože okolo bolo veľa matiek s deťmi. Uvedomila si, že nebude môcť chodiť so synom a učiť ho hrať sa s loptou. Bolo to, akoby sa jej život končil, pretože jej srdce a duša zostali s jej dieťaťom.
Bol už večer. Svetlana stála pred veľkým novým domom so zelenou strechou, v oknách horeli svetlá, ale nikoho nebolo vidieť. Jemne pobozkala dieťa na nos a kráčala k domu, dusila sa vzlykmi a trhala sa bolesťou v duši. Mala pocit, že sa okolo nej rúca svet. Chcela kričať, vykričať všetku bolesť….
Na priestrannú verandu položila škatuľu, ktorú našla na smetisku. Opatrne do nej vložila dieťa, ktoré sa okamžite rozplakalo. Svetlana pevne zavrela oči a jeho plač sa jej ozýval v srdci.
Stlačila tlačidlo zvončeka a dlho držala prst, potom rýchlo odbehla. Číhala za stromom a počúvala detský plač. Z domu sa ozval silný mužský hlas:
– Tamara, tu, rýchlo!
Sveta zovrela zubami rukáv bundy a snažila sa nekričať a neponáhľať sa k dieťaťu.
Na prahu sa objavila žena a jemne zdvihla dieťa do náručia.
– Tolya, poď rýchlo dovnútra. Ponáhľaj sa dovnútra!
Dvere sa zavreli a detský plač sa rozplynul v tichu.
Úplne vyčerpaná Sveta klesla na studenú zem pri kmeni stromu. Nevedela, koľko času uplynulo, kým sa zobudila. Keď otvorila oči, bola už tma. Svetlana kráčala k hranici mesta – tu už pre ňu nič neostalo. Doklady si nechala vo vrecku, hoci ich teraz takmer nepotrebovala.
O hodinu neskôr dorazila na diaľnicu a o pol hodiny neskôr ju vyzdvihlo nákladné auto. Vodič, starší muž, smeroval na sever a ona povedala, že tam musí ísť tiež.
***
– Matvey, ako rád ťa vidím! – zvolala žena, keď jej syn vystúpil z auta a srdečne ju objal.
– Mami, prestaň sedieť v horúčave. Poznáš ten tlak,” povedal Matvey.
– Nebuď hlúpy! Kde je moje slniečko?
Z auta vystúpila mladá žena s dieťaťom. Chlapec mal asi dva roky, jeho oči ešte spali, ale len čo uvidel svoju babičku, šťastne sa prebudil:
– Bah!
– Poď sem k babičke, moje slniečko! – Tamara Ivanovna natiahla ruky.
Jej švagriná jej podala chlapca a zasmiala sa:
– To je ono, Matvey, dva dni si môžeš oddýchnuť, nie sú tu žiadne deti.
– Dobre, oddýchni si,” mávla rukou Tamara Ivanovna. – Ty máš dva dni voľna a ja môžem raz za mesiac vidieť svojho vnuka.
Matvey sa usmial:
– Mami, radi by sme si oddýchli. Priniesol som rybárske prúty, naučím Veru chytať ryby. Ako je na tom naša rieka, už vyschla?
– Aký rybolov?” Vera sa usmiala. – Ryba bola dávno ulovená, prišiel na návštevu k mame a chystal sa sedieť na rieke! Radšej pomôžem s varením,” navrhla Vera a objala svokru. – S mamou sme toľko vecí uzavreli pred….
Matvey sa zhlboka nadýchol a predstieral nespokojnosť:
– Aha, mám to. Dobre, opravím plot. Odkladal som to, ale musím to urobiť. Mimochodom, Paška včera volal a pýtal sa na nás.
Deň ubehol ako voda a Matvej sa šibalsky usmieval. Matke nikdy nepovedal, že tu nie sú na víkend, ale na trojtýždňovú dovolenku. Po otcovej smrti sa jeho matka výrazne zmenila, ale snažila sa vydržať.
Matvej sa už dávno usadil v inom meste, išiel v matkiných šľapajach a stal sa slávnym lekárom. Pod jeho vynikajúcim dohľadom sa uskutočňovali najzložitejšie operácie a pôrody. Začínal tu a potom ho pozvali do nového perinatologického centra.
Matvey sa práve v tomto centre zoznámil s Verou, ktorá pracovala ako účtovníčka. Hoci sa snažili často navštevovať svojich príbuzných, Matveyho preťaženie v práci im to málokedy umožnilo. Tentoraz sa však rozhodli vziať si dovolenku a ísť k jeho mame, pretože mali veľa práce.
Nasledujúci večer sa rozhodli usporiadať grilovačku. Malý Andrjuša sa spokojne hral na pieskovisku so svojím autíčkom. Matvej a jeho kamarát z detstva Paška vypracovali plán, ako opraviť strechu tam a potom u Pavla doma. Paška žartoval, že dobre vypracovaný plán je už napoly hotový a dôvod na prípitok.
Tamara Ivanovna, zamestnaná v kuchyni, predstierala, že na mužov reptá, ale ako by mohla byť nespokojná, keď sa zišla celá rodina? Stávalo sa to len zriedka.
– Mami, mám pre teba novinku,” povedal Matvey.
– A čo je to za novinku, synku? – povedala.
– Neviem, či ťa to poteší. To sa dozvieš,” zažartoval Matvey a zľahka ju pleskol uterákom. – Mami, zostávame u teba tri týždne!
Tamara Ivanovna si prekvapene sadla na lavičku:
– Prečo ste to nepovedali skôr? Aká radosť, Pane!
Zotrela si slzy šťastia. Matvey sa znepokojil:
– Mami, čo sa deje, prečo plačeš?
– To je šťastie, miláčik,” usmiala sa.
Dlho sa rozprávali na rôzne témy a nevšimli si, keď sa pri bráne objavila cudzia žena. Matvej vstal a išiel k nej:
– Ahoj, prišla si za nami? Prosím, poďte ďalej, mama je doma.
Cudzinec vošiel do brány a váhavo pristúpil k stolu na dvore:
– Ospravedlňujem sa, možno som prišiel v nevhodnú chvíľu.
Vera sa pozorne pozrela na ženu, ktorá vošla, potom sa pozrela na Tamaru Ivanovnu a videla, ako náhle zbledla a chytila sa za srdce.
– Tamara Ivanovna, čo je s vami? – zakričala Vera a rozbehla sa k nej. Matvej a Pavel ju odviedli do domu, zmerali jej tlak a dali jej tabletky.
Keď sa Tamara Ivanovna cítila lepšie, Matvej vyšiel von:
– Kde je tá žena? – opýtal sa.
Vera sa naňho pozrela:
– Odišla hneď, ako sa Tamara Ivanovna uzdravila. Ničomu nerozumiem, možno je to známa vašej mamy?
– Možno je to jedna z našich príbuzných,” navrhol Matvej.
Pavel a Vera si vymenili prekvapené pohľady.
– Prečo si myslíš, že je príbuzná? – spýtala sa Vera. – Hoci… aj mne je jej tvár povedomá. Pozri sa do zrkadla! Veľmi sa na seba podobáte. Keby som nepoznala váš príbeh, myslela by som si, že je to vaša matka,” povedala Vera.
Matvej sa zmätene pozrel na Pašu.
– Úprimne, ako dva hrášky v struku,” potvrdil Pavel.
Matvej si sadol na lavičku a zamyslel sa:
– Čo to všetko môže znamenať? Mohla by byť príbuzná mojich rodičov? Ale prečo som ju nikdy predtým nevidel?
Zrazu sa ozval hlas Tamary Ivanovny:
– Nie, Matvey, nie je to naša príbuzná. Nie pre nás. Ale pre vás… Áno, je to vaša skutočná matka.
Matvej zbledol a Vera mu pevne stisla ruku:
– Kto? – vydýchla.
Tamara Ivanovna si ťažko vzdychla a pokúsila sa to vysvetliť:
– Matvej, už dávno som ti to chcela povedať. Vždy som dúfal, že sa neobjaví… Nikdy som nepochopil, prečo to urobila. Ale nikdy som nedokázal začať rozhovor.
Tamara Ivanovna rozprávala o tom, ako dlho s manželom snívali o dieťati, ale osud im nebol naklonený. Strata dieťaťa bola pre ňu skutočnou ranou a myšlienky ju neopúšťali. Jedného večera však zvonček pri dverách zmenil ich život.
Na prahu našli lístok s krátkou správou: “Prosím, dajte mu to, čo ja nemôžem, dajte mu šťastie.”
– V tých pohnutých časoch, keď sme mali peniaze a s manželom sme boli v meste známi a vážení, sme to prijali ako osud. Museli sme zmeniť prácu a dochádzať do inej štvrte, aby sme sa vyhli odpovediam na otázky. Po čase sa na všetko zabudlo a všetci si mysleli, že si náš vlastný syn. Milujem ťa z celého srdca, si môj najdrahší a najbližší človek. Ale Svetlana ťa opustila z dobrého dôvodu, vieš? Nie preto, že by ťa nepotrebovala. Chápem, aké ťažké je pre teba sa s tým vyrovnať… Pred šiestimi mesiacmi sa objavila v dedine, prišla a povedala mi, čo sa stalo. Nie je to jej vina.
– Mami, chceš, aby som sa s ňou porozprávala? – spýtal sa Matvey.
Vera položila manželovi ruku na plece a podoprela ho:
– Áno, aj ja si to myslím. Inak na ňu budeš stále myslieť.
– Ale kde by som ju našiel? – Matvey bol prekvapený.
Paša pristúpil k bránke a pri pohľade von povedal:
– Je tam, stojí pri strome a plače.
Matvej vstal, nevedel, o čom sa má rozprávať so ženou, ktorá ho kedysi opustila. Nechápal, prečo by mal. Všetko v jeho živote bolo na svojom mieste – jeho milovaná matka a otec, aj keď už nebol s ním. Tieto myšlienky mu vírili hlavou, ale nohy ho niesli k neznámej žene.
– Ahoj. Myslím, že by sme sa mali porozprávať,” povedal neisto. Žena naňho vystrašene pozrela, nesmelo sa natiahla a dotkla sa jeho ramena.
– Nič od teba nepotrebujem, Matvey. Len ma počúvaj.
***
Odvtedy uplynuli tri roky. Matvej sa vrátil na dvor, kde teraz trávil každú voľnú chvíľu so svojou rodinou.
– Mami, kde sú všetci? Vyriešte vnúčatá!
Andrej vyskočil z auta a za ním Vera s malou dcérkou v náručí. Svetlana vybehla von a za ňou Tamara Ivanovna.
– Bože môj, celé ráno sme sa pozerali z okna, a predsa sme ju prehliadli! – Tamara sa zasmiala.
Svetlana si kúpila dom neďaleko Tamary Ivanovny a postupne sa ich vzťah zblížil. Spočiatku boli v komunikácii opatrní, ale čoskoro sa z nich stali blízki priatelia. Spoločne sa tešili z vnúčat a starali sa o Matveja ako o spoločného syna.
Po večeroch sa delili o príbehy: Tamara spomínala na Matveiovo detstvo a Sveta rozprávala o svojich skúškach a trápeniach.
Teraz mali zvláštnu, ale silnú rodinu. Matvey žartoval:
– Kto by to bol povedal – ja, lekár, pomáham ženám stať sa matkami a teraz mám sám dve matky a moje deti majú tri staré mamy!
